Vi skal bare tilbake til sommeren1936 da eiendommen Børslett på ca 15 mål, som i følge grunnboka ble overdratt fra Alfred Pedersen til Emil Nielsen for 1000 kroner.
I følge panteregistret og fylkesskøte skal Alfred Pedersen ha fått utskilt tomta for skyld av 1 ku i Kistrand herred.
Videre står det i hjemmelsdokumentet at "eiendomsretten skal ikke gjøre noe hinder i det alminnelige fiskeri, ansvasfrihet for fjellfinnene i tilfelle uforsvarlig gjerdhold, bestemmelsene i jordloven av 22/6-1928 kap. XII og XIII er gjort gjeldende"
Bestefar, Emil, bygget da ei hytte på eiendommen som ble flittig brukt frem til krigen da den tyske krigsmakt overtok både hytta og eiendommen, og bygget to solide betong bunkere. på eiendommen. Ved tyskernes tilbaketrekningen brente de hytta og sprengte bunkerne, som i dag er svært skjemmende.
Bildet er fra omkring 1936-37 under oppføringen av hytta i Børselv. Mormor Cecilie sitter å skreller poteter mens tante Sigrid holder en opp en laks. Kvinnen til venstre er "kona til postmannen" og mannen bak Cecilie er Alfred Pedersen. Det ble nok laks til middag den dagen.
Da krigen var slutt ble det ikke satt opp ny hytte på Børslett siden Emil døde under krigen og eiendommen var delvis ødelagt av to store bunkere fra krigens dager. Kan huske at omring 1955 var jeg på telttur med foreldre, min bror og min kusine Marit (Nielsen) i Børselv.